I. ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ И ДЕЙСТВИЕ НА ДОГОВОРА ПРИ ОБЩИ УСЛОВИЯ
1. Настоящите общи условия регламентират правата и задълженията при използването на защитен продукт по смисъла на ЗАПСП – а именно – използването на кой да е от продуктите и/или услугите чрез сайта http://www.artinostudio.com – софтуерният продукт, реализиращ ползването на защитено авторско съдържание и самото съдържание – авторски произведения – услуги, отделни елементи, видео, звук, фотографии, текстове, други анимирани елементи, графики, софтуер, код, бази данни, подбор и съставителство и др., който ще бъде наричан в договора в цялост и за краткост ПРОДУКТЪТ и/или продуктите и/или услугите чрез сайта http://www.artinostudio.com
2. Всички права са запазени и се притежават от ателие Артино със седалище и адрес на управление: гр. София; ж.гр. Южен парк, бл. 1, ателие 10 което дружество е собственик и доставчик на Продукта и за краткост в настоящия договор ще се означава като ДОСТАВЧИКЪТ.
3. ПРОДУКТЪТ е защитен по смисъла на ЗАСП, правото на ЕС и международните нормативни актове, регламентиращи закрилата на авторски и сродни права, приети и ратифицирани по надлежния ред от Република България.
4. Настоящите общи условия се прилагат едновременно със защитните норми на действащото българското законодателство и конкретно с НК и ЗАПСП, доколкото няма противоречие с изрично договорените с настоящите общи условия клаузи.
5. Приемането на клаузите на настоящия договор е условие за придобиване правото да се използва ПРОДУКТА от ПОТРЕБИТЕЛИТЕ, съгласно установеното му предназначение. Съгласието на всеки потребител се счита за дадено с предприемането на необходимите действия за ползване продукта чрез сайта http://www.artinostudio.com. С предприемането на всякакви действия насочени към ползване на Продуктът се презумира, че потребителят е запознат с настоящите общи условия, декларира, че ги приема заедно в евентуални бъдещи изменения в тях, след публикуването на съответните изменения на сайта и се задължава да ги спазва безусловно.
6. Приемането на настоящите общи условия от всеки потребител се счита за дадено и само при заявката за ползване на ПРОДУКТ безплатен или достъпен чрез заплащане с цел ползването на конкретен урок или друга част от отделните и предлагани на сайта http://www.artinostudio.com продукти и услуги.
7. Потребителят на защитения продукт се задължава да го използва само по установения начин и само за установените цели.
8. Нарушаването на коя да е клауза от настоящите общи условия дава право на доставчика да приложи санкция, съгласно предвиденото в настоящите общи условия и съгласно закона.
9. Чрез предприемането на действия по използването на продуктът, предлаган чрез сайта http://www.artinostudio.com или при заплащането на ползването на продукта по установените начини, лицето, което законно е придобило правото да използва продукта и всеки друг ползвател, приема и се съгласява изрично и безусловно с правата и задълженията съдържащи се в клаузите на настоящия договор при настоящите общи условия, като приема и се задължава за следното:
II. УСЛУГИ И ПОЛЗВАНЕ НА УСЛУГИТЕ, ПРЕДЛАГАНИ НА САЙТА http://www.artinostudio.com.
1. Услугите, предлагани и предоставяни срещу заплащане и заявка на сайта с адрес (URL) http://www.artinostudio.com са следните:
1.1. Платени уроци по изобразително изкуство, групови или индивидулни
1.2. Запазване на място в арт група
1.3. Организиране на тематични партита с рисуване
2. Начини на заплащане: избраните продукти може да бъде заплатени само на място, в ателието.
2. Доставчикът си запазва правото да променя цените и пакетите, предлагани за ползване на ПРОДУКТЪТ чрез сайта http://www.artinostudio.com, като за валиден се счита размерът, действащ към момента на заплащане на конкретната сума от потребителя. При промяна обявените „Цени и пакети“ се обявяват на сайта.
2.3. Доставчикът може по своя преценка да предостави като част от свои рекламни кампании и/или промоции възможност за заплащане на част или на цяла цена, дължима за използване на някой от продуктите, чрез ваучер и/или промоционални кодове. В такива случаи условията на осъществяване на плащането и използването се определят допълнително и в рамките на конкретната рекламна кампания. Доколкото в нея не са предвидени особени и специални условия, прилагат се настоящите Общи условия.
2.4. Не подлежат на връщане суми при отмяна на заплатен урок по-късно от 17:00 ч. на деня преди часа на осъществяване на урока.
3. Ползване на услугите
3.1. Всеки потребител, желаещ да ползва ПРОДУКТЪТ, следва да си запази час по телефона или онлайн, на http://www.artinostudio.com и изпълни задължителните стъпки с попълване на полета, като една част от тях са означени като задължителни, а именно: име, email адрес (електронна поща), телефон
3.2. След успешна резервация, всеки потребител получава потвърдителен мейл или обаждане.
3.3. Ползването на продукта се извършва в ателие Артино, гр. София, ж.гр. Южен парк, бл. 1, ателие
3.4. Доставчикът запазва правото си да отказва свои услуги и продукти на всеки.
III. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ ПРИ ПОЛЗВАНЕ НА ПРОДУКТЪТ (ПРОДУКТИТЕ И/ИЛИ УСЛУГИТЕ ЧРЕЗ САЙТА http://www.artinostudio.com
1. ПРОДУКТЪТ (продуктите и/или услугите чрез сайта http://www.artinostudio.com) представлява защитено авторско съдържание, всяко нарушаване на авторските права ще бъде санкционирано и преследвано с установените в закона средства и начини и ще бъде търсена наказателна, административно-наказателна и гражданска отговорност при нарушение.
1.2. Доставчикът има правото по всяко време да изменя съдържанието на сайта http://www.artinostudio.com, както и на предлаганите услуги.
2. Срокове за ползване на конкретно избран и заплатен от потребителя продукт.
2.1. При заплащане на няколко урока – ПРОДУКТЪТ е достъпен за ползване до тяхното изчерпване в неограничен срок.
IV. САНКЦИИ ПРИ НАРУШЕНИЕ НА ОБЩИТЕ УСЛОВИЯ.
1. Всяко едно действие нарушаващо по какъвто и да е начин изцяло и/или частично, коя да е от клаузите на настоящите общи условия, се приема за нарушаване на защитени права за използване на защитен ПРОДУКТ и защитено с авторски права съдържание и се дължи обезщетение в трикратния размер на установените от носителя на правото вреди. Обезщетението се дължи независимо от другите санкционни последици за нарушителя и отговорността му по Наказателния кодекс на Република България.
2. Доставчикът не носи отговорност за:
2.1. незадоволително използване на Продукт или услуга на ателие Артино, предизвикано от неспазване на посочените в настоящите общи условия параметри, както и вследствие на причини, намиращи се извън контрола на Доставчика;
2.2. каквито и да било евентуални щети, възникнали за Потребителите, ако Потребителите не са били своевременно информирани за промени поради нередовното им използване;
3. Настоящите Общи условия влизат в сила от датата на тяхното публикуване, а именно: 26 февруари 2025 г.
Артино 